LEFT

2011年9月25日日曜日

ＲＯＵＮＤ　ＨＯＵＳＥ（衣類）入荷☆

　　　　　　　　　　　この度、ラウンドハウスよりシャツなどが入荷しました♪

　　　　　　　　　　　ラウンドハウスはアメリカ、オクラホマ州で創立された老舗ワークウェアブランドです。

　　　　　　　　　　ＦＩＴＳ　ＢＥＳＴ　ＷＥＡＲＳ　ＬＯＮＧＥＳＴをモットーに１００年以上続く歴史ある

　　　　　　　　　　ブランドとして多くの人に今に至っても愛され続けています。

霜降り状の風合いが特徴的なシャンブレーシャツが入荷しました！
胸元のさりげないチェーンステッチが高級感をかもしだしています。
６０年代以前のシャツに見られる黒いネコ目ボタンを使用するなど、
ディテールにもこだわっています。　　　　　Ｍ・Ｌサイズ　￥７１４０－　

　チェーンステッチの部分です。横の写真ですみません(^_^;)

　チェックの刺繍入りネルシャツ入荷しました。ぼやけたチェックで色合いが
渋く肌触りがいいネル生地を使っているので、とても着心地が良いです。
シルエットも綺麗で色々な着こなしを楽しめそうです。Ｍ．Ｌサイズ￥７１４０－

　刺繍部分です。

　色違いで白黒のチェックもかっこいいです。Ｍ．Ｌサイズ￥７１４０－

　ワークウエアを代表する、とても丈夫な「ダック生地」を使用しているオーバーオールも入荷しました！
太すぎず、細すぎず、程よいシルエットに仕上がっています。ひざの部分もダブルニー仕様になっており
さらに丈夫な作りになっております。ｂｌａｃｋのオーバーオールも、オールシーズン使えてとても着回しが
きくアイテムなので、毎日の服選びが面倒な方にもおすすめです！　　　　　　３２インチ　￥９２４０－
　　　　

2011年9月22日木曜日

メキシコの真鍮アクセサリー

　　　　　　　　　　　　　　台風も去り、やっと三連休初めの明日は晴れの予報のようですね。
　　　　　　　　　　　　　お出かけされる方、良かったですね！今日は少し肌寒く、美しい紅葉の時期も
　　　　　　　　　　　　　もうすぐなのかなと感じました。松本に来てから二回目の寒い時期を迎えますが、
　　　　　　　　　　　　　あの冬の寒さに去年と比べて体が慣れていればいいなあ、と願います。
　　　　　　　　　　　　　　体の温まる食べ物を食べたり、代謝が良くなるよう運動したり、少しづつ
　　　　　　　　　　　　　始めないと！！な～んて思う今日この頃です(^^ゞ　
　　　
　　　　　　　　　　　　　　今日はメキシコの真鍮という素材で出来たネックレス等をご紹介致します。　
　　　　　　　　　　　　　「真鍮」は、使い込むほどアンティークのような渋い風合いとなっていくのが
　　　　　　　　　　　　　魅力的です☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

変わったフレームのグアダルーペ(メキシコマリア）の真鍮のネックレスが入荷しました！
なんと、リバーシブルでお使い頂けます。４０ｃｍのチェーンが付いて￥１２６０－です。

　先程のペンダントトップの裏側は、大きな十字架を持ったキリストです！

　小さいオーバルタイプのマリアの真鍮ネックレス。違うトップと合わせて２個付けしてもいいですね！
こちらもリバーシブルタイプ。４０ｃｍのチェーン付きで￥１２６０－

　先程の裏側です。お守りペンダントでよく見られる模様です。どちらを表にしても素敵です。

２枚重ねになっていて、開くとこのように中に聖書の一部分の言葉が書いてある真鍮ネックレス。
少し大きめです。使い込んでアンティーク風になってもかっこよさそうです。　　　　　　￥１８９０－

　先程の十字架のデザインのネックレスの裏側は、こんな唐草模様のようなデザインになってます！

　十字架とジーザス(キリスト）の真鍮ネックレス。￥１８９０－

シルバーのロールチェーンに真鍮のマリアとクロスのチャームがついています。
女性男性問わず、プレゼントにも喜ばれそう♪　　　　　　　　　　なんと￥１８９０－

なぜかいきなりシルバーのリングですみません(^_^;)
人気のメキシコのお守りリング、再入荷致しました！
メキシコの幸運なアイテムがデザインされています。
￥２９４０－

　ドクロの顔だらけリングなども。細めなので、小指につけても素敵ですね☆￥１８９０－

　　　　　　　　　３連休はもちろん休まず営業致しますのでよかったら遊びにきてください！
　　　　　　　　　心よりお待ち申しております！連休明けの月曜日は定休日となります<(_ _)>

2011年9月20日火曜日

ＨＯＰＩ族ハンドメイドシルバートップ

　　　　前回に引き続き、オーバーレイで作る、技術の高いホピ族のジュエリーを紹介させて頂きます！

　Ｄａｒｒｅｎ　Ｓｉｌａｓ氏作のペンダントトップ。色々なモチーフが描かれているのがこの作者の特徴。
神様に願いをつたえてくれる、または豊作の象徴である「ココぺリ」という聖霊や、ホピの家や、
　儀式に使う神聖な羽根であるプレイヤーフェザー、雲などが描かれています。　　￥２７３００－　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　こちらもＤａｒｒｅｎ　Ｓｉｌａｓ氏作のペンダントトップです。表情のにこやかなココぺりの周りには
プレイヤーフェザーが描かれています。楽しい気分にさせてくれそうですね。￥２５２００－

Ｆｌｏｙｄ．Ｎ氏作。形がとても個性的で、サンフェイスのデザインと、ＨＯＰＩ族の大切な
コーンのデザインとなっています。サンフェイスは自然界の万物の父親といわれていて
「喜び」という意味もあります。　立体的でとても綺麗な作りです。　　　　　　￥２２８９０－

　こちらもＦｌｏｙｄ．Ｎ氏作です。フェザーの中にココペリや水流がバランスよくデザインされています。
￥１２６００－

Ｆｌｏｙｄ．Ｎ氏作。フェザーの中に、プレイヤーフェザーや雲などが描かれていて、
階段のようなデザインはステップ（段階）という意味もあるようです。￥１２６００－

　Ｓｉｄｎｅｙ　Ｓｅｋａｋｕｋｕ氏作のチョウのデザイン。かわいいだけでなく
技術も大変満足できる綺麗な作りとなっています！　￥１８９００－　　　　　　

おまけ♪　かわいいサンフェイス！見ているだけで癒され、楽しい気分にさせてくれます。（ＺＵＮＩのカチナ人形）

　　　　　　　　　　今日はすごい雨ですね。明日台風が近づくとニュースでやっていました。
　　　　　　　　　　被害がなく、すぐに去っていくのを願います！

2011年9月17日土曜日

ＨＯＰＩ(ホピ族）のジュエリー

　　　　　　　　　　　　　　　今日はネイティブアメリカンのホピ族の作ったシルバージュエリーを
　　　　　　　　　　　　　　ご紹介したいと思います！
　　　　　　　　　　　　　　　　ホピ族の作るジュエリーは、銀の板を糸のこぎりで切ってデザインし、
　　　　　　　　　　　　　　　二枚の銀をロウ付けして貼り合わせ、下にくる銀板にもとても細かく
　　　　　　　　　　　　　　　たがねを打っていくという、とても技術を要する作品です。熟練の技が
　　　　　　　　　　　　　　　一目見ればわかるような、繊細でかつ力強いホピジュエリーは、ホピ族
の文化や世界観、気持ちがこめられています。

Ｒｏｎａｌｄ　Ｗａｄｓｗｏｒｔｈ氏作のコーンメーデー（トウモロコシ娘）の聖霊のペンダントトップ。
得意の陰影をつけたような技が細かいです。コーンはホピの大切な主食で命の糧であり、
豊かさという意味があります。小さめですが、とても綺麗です。　チェーン付き￥１２６００－

こちらもＲｏｎａｌｄ　Ｗａｄｓｗｏｒｔｈ氏作、トゥーホーンカチナという聖霊のペンダントトップ。
流れるような絵のデザインが美しいですね。カチナの周りの他の模様のデザインにも
全て意味があります。ご来店頂いたらいつでもわかる範囲でご説明させて頂きます☆
￥３６７５０－

　Ｒｏｎａｌｄ　Ｗａｄｓｗｏｒｔｈ氏作，トゥホーンカチナのペンダントトップ。こちらも美しいですね！
￥３４６５０－

Ｒｏｎａｌｄ　Ｗａｄｓｗｏｒｔｈ氏作のトゥーホーンカチナのペンダントヘッド。躍動感が感じられます。
￥３４６５０－

Ｒｏｎａｌｄ　Ｗａｄｓｗｏｒｔｈ氏作のロングヘアーカチナ。雨を象徴する聖霊です。
細かい技が効いていて、近くで見て頂くと一枚の綺麗な絵のようです。
ホピは、砂漠地帯で雨が非常に少ないので雨を乞うカチナダンスを行います。
沢山のカチナがいますが、ネイティブアメリカンはそれぞれのカチナになりきり
正装してダンスを年間を通して色々な時期に行っています。　　￥３４６５０－　

　Ｂｅｎｅｔｔ　ｋａｇｅｎｖｅｍａ氏作。カチナが持っている玉に手が描かれていますが、
これは「自己の存在」という意味があります。ｂｅｎｅｔｔの作品も陰影がデザインされ、
とても繊細で技術が高いのが見て取れます。今にも動き出しそうなカチナ全身の
バランスがとても良いですね。　芸術品ですね～。　　　　　　　　　　　　￥３４６５０－

　Ｂｅｎｅｔｔ　Ｋａｇｅｎｖｅｍａ氏作の「ディア　カチナ」(鹿の聖霊）のデザインです。
貼り合わせた下側のシルバー、黒くいぶしたがねがとても細かく、そして綺麗に
打たれているのがわかりますでしょうか？　　￥２２０５０－

　Ｂｅｎｅｔｔ　Ｋａｇｅｎｖｅｍａ氏作の小さめなカメのペンダントトップです。
Ｂｅｎｅｔｔもホピで技術が高いといわれているアーティストの一人です。
カメには、長寿、忍耐、強さなどの意味があるようです。またＨＯＰＩでは
「万物の母親」という意味もカメにはあります。　　　　　　　￥１２６００－

　こちらもＢｅｒｒａ　Ｔａｗａｈｏｎｇｕｖａ氏のとうもろこしのペンダントトップ。
実の部分に細かいイングレーブが入っていてこちらも繊細で綺麗です。
クルクルと巻くようなデザインは水、旋風により幸運を呼び込む、または
新たな息吹、という意味があるようです。　　　　　　　　　　　￥２７３００－

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　ＨＯＰＩのシルバージュエリーは、他のアーティストの作品もございます。
　　　　　　　　　　　　また、のちに紹介させて頂きます。よかったら気軽に見に来て下さいね！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2011年9月15日木曜日

メキシコ　サタンの飾り

　　　　　　　　　　　　　　　　　久々にブログを書きます。すみません、パソコンが調子が悪くて
　　　　　　　　　　　　　　　　今日やっと直りました。良かった～！
　　　　　　　　　　　　　　　　　ＬＥＦＴのブログを見て頂いている方、本当に有難うございます！

　お店の入口の右横らへんにこのようなコーナーがあり、「サンタムエルテ」
というメキシコのドクロのお守りキーホルダー￥５２５－が置いてあります。

　メキシコのブリキのサタンをろうやに閉じ込めています。
悪さをしないようにです。サタンに勝てるのは、キリストだけだと
言われています。でも当店は門番としていつも守ってもらっています♪

ハンドメイドの￥６３０－のロザリオや、メキシコのアクセサリーの一部を
飾っています。（まだ沢山あります）女の子ドクロの飾り、販売してます☆

　マリアの置物。まだ他にもございます！

　サンタムエルテの人形。手前の四角い物は、なんとマッチが入ってるんです。
ただ、メキシコのあるお店にずっとあったみたいで、火がつくかわかりません(・・;)
ですが、絵のところは、タイルで出来ていて、とってもかわいいですよ！

　レジ上のコーナー。テーマはアメリカのオールドタウンです。
行ってみた方はご存じかもしれませんが、ネイティブアメリカンの文化と
メキシコの文化が混ざっていて、でもかっこいいんです。統一感がないと
思う方がいるかもしれませんが、どうしてもその独特な雰囲気と、その
両方の手作りのアクセサリーや小物が大好きで、両方扱っております。
今後もハンドメイドの独特で魅力的な商品、色々揃えてゆきたいです。
お時間ございましたら、よかったら遊びに来てくださいね！
そして、お店に来て下さったお客様、本当に有難うございます。心より
感謝をしております。ご要望等ございましたらいつでもおっしゃってくださいね！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊月曜日が定休日となります<(_ _)>。　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2011年9月8日木曜日

メキシコのイコンアクセサリー

　　　　　　　　　　　　　　　今日はちょっと変わったメキシコのマリアアクセサリー紹介致します。
　　　　　　　　　　　　　　宗教画のことを「イコン」というらしいですが、マリアと、マリア以外のイコン
　　　　　　　　　　　　　　デザインのシルバーアクセサリーをお見せしたいと思います。　

　かっこいいキリスト（ジーザス）のペンダントトップ。シルバーの上に金メッキしておりますが、
　メッキもしっかりしてあるのでなかなかはがれたりしません。周りのカットもキラキラと綺麗です。
とても雰囲気がありますよ。　　￥２８３５－（トップのみの値段）

　これもレーザーで絵を描いたグアダルーペのシルバーペンダント。小さめですがきれいです。
￥１７８５－　（トップのみ）

　こちらはシルバーの上に表面を樹脂をのせて加工してあるものです。
ジーザスの表情が良く、存在感があります。シルバーには金メッキしてあります。
￥１８９０－（トップのみ）

　マリア様の一人のようです。メキシコではマリアはグアダルーペ以外にもいるようです。
こちらもシルバーの上に樹脂加工がされています。￥２３１０－（トップのみ）

バラがデザインされたグアダルーペのトップ。￥２８３５－

　イコンデザイン。こちらもシルバーの上に樹脂加工が独特です。絵のタッチも素敵です。￥２２０５－

　イコンシルバーアクセサリー。左￥２４１５－　右￥２２０５－

　　　　　　　　　　どれも独特なデザインです。当店では、シルバーチェーンも多種類揃えており、
　　　　　　　　　￥９４５－からございます。　４０ｃｍ，４５ｃｍ，５０ｃｍ，６０ｃｍとご用意してまして、
　　　　　　　　　それ以上の長さもオーダーで承ることができます。　それぞれのペンダントヘッドに
　　　　　　　　　合う、チェーンをご自分の好みで合わせて頂くことができます。勿論必要であれば、
　　　　　　　　　私どもスタッフもお手伝いさせて頂きます！　　　　　　　

2011年9月3日土曜日

メキシコデザインのＴシャツもあります！

　　　　　　　　　　　　　　　　
　こんにちは！
　　　　　　　　　　　　ＬＥＦＴでは、アメリカやメキシコのシルバーアクセサリーや雑貨だけではなく
　　　　　　　　　　　衣類も扱っています。アメリカやメキシコっぽいデザインを揃えていますが、
　　　　　　　　　　　今日はメキシコデザインのＴシャツを紹介させて頂きます！

　メキシコのマリアの絵のＴシャツです。マリアの周りのデザインもかっこよく、メキシコマリア
(グアダルーペ）には欠かせないバラまでも描かれています。上にシャツやブルゾン等を
羽織って、チラッとこのマリアのデザインが見えてもかっこいいですね。　￥３９９０－

「死者よ、万歳！」という意味の言葉が描かれています。メキシコでは死に対する考え方が
ポジティヴで、どうせ皆死んでガイコツになるんだから毎日を楽しく生きてやろうという
前向きな死へのイメージがあります。メキシコでドクロのデザインが多いのも理解できます。
ピュアハート(純粋な気持ちを表わすよう）や、プレイハンドも描かれています。￥４２００－